Ubytovanie / Nocleg / stay
SK
Pre milovníkov prírody s rešpektom k okoliu
prázdninové domy
Moderný interiér Vás privíta svojou útulnosťou. Plne vybavená kuchyňa (chladnička, rúra, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, rýchlovarná kanvica, indukčná varná doska) je prepojená s jednálenskou časťou pre osem osôb a spoločenskou miestnosťou s dvomi sedacími súpravami.
V kúpeľni sa nachádza veľký sprchovací kút a toaleta. Na poschodí nájdete druhú toaletu.
Štyri izby na poschodí sa odlišujú posteľami. V dvoch nájdete manželskú posteľ a v zvyšných dvoch jednoposteľové lôžka. Pre imobilných návštevníkov sme na prízemí pripravili pohodlnú plne funkčné rozkladacie lôžko.
Vysokorýchlostné pripojenie na internet je samozrejmosťou v každej miestnosti. Televízia má množstvo zábavných kanálov, taktiež ako smart funkcie YouTube či Netflix.
Badmintonové rakety a košíčky, frisbee Vás čakajú v predsieni. Ihrisko s futbalovou loptou a bránkami láka na zábavu.
check-in od 14:00, check-out do 10:00
Late check-out do 13:00 príplatok 20,- eur, kontaktujte Ďurkovec tím.
(v prípade potreby pripravíme jedno lôžko pre návštevníka, pre ktorého sú schody záťažou)
Ak hľadáte chatu pre hlučné oslavy, voľba inej lokality je nevyhnutná. Ďakujeme za pochopenie.
PL
dla miłośników przyrody z szacunkiem do otoczenia
domki wakacyjne
Nowoczesne wnętrze domku przywita Cię swoją przytulnością. W pełni wyposażona kuchnia (lodówka, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, czajnik elektryczny, płyta indukcyjna) połączona jest z jadalnią dla ośmiu osób oraz salonem z dwiema sofami.
.
W łazience znajduje się duży prysznic i toaleta. Na piętrze znajdziesz drugą toaletę. Cztery pokoje na piętrze różnią się rodzajem łóżek — w dwóch znajdują się łóżka małżeńskie, a w pozostałych dwóch łóżka pojedyncze. Dla gości z ograniczoną mobilnością przygotowaliśmy na parterze wygodne, w pełni funkcjonalne rozkładane łóżko.
Szybkie łącze internetowe dostępne jest w każdym pomieszczeniu. Telewizor oferuje wiele kanałów rozrywkowych, a także funkcje smart, takie jak YouTube czy Netflix. W przedpokoju czekają na Ciebie rakiety i lotki do badmintona oraz frisbee. Boisko z piłką nożną i bramkami zaprasza do wspólnej zabawy.
Zameldowanie od godziny 14:00, wymeldowanie do godziny 10:00. Późne wymeldowanie do godziny 13:00 za dodatkową opłatą 20 EUR — prosimy o kontakt z zespołem Ďurkovec. (W razie potrzeby przygotujemy dodatkowe łóżko dla gościa, dla którego schody stanowią utrudnienie.)
Jeśli szukacie domku na głośne imprezy, wybór innej lokalizacji jest konieczny. Dziękujemy za zrozumienie.“
EN
For nature lovers with respect for the surroundings
VAcation homes
The modern interior of the cottage welcomes you with its coziness. A fully equipped kitchen (refrigerator, oven, microwave, dishwasher, electric kettle, induction cooktop) is connected to a dining area for eight people and a living room with two sofas.
In the bathroom, there is a large shower and a toilet. On the upper floor, you will find a second toilet. The four rooms on the upper floor differ in their beds. Two of them have a double bed, and the remaining two have single beds. For guests with mobility issues, we have prepared a comfortable fully functional folding bed on the ground floor.
High-speed internet access is available in every room. The television has numerous entertainment channels, as well as smart features like YouTube and Netflix. Badminton rackets and shuttlecocks, and a frisbee are waiting for you in the hallway. A field with a football and goals invites you to have fun.
check-in from 14:00, check-out by 10:00
Late check-out by 13:00 additional fee 20,- eur. Please contact Ďurkovec Team in advance.
(If needed, we can prepare a folding bed for visitor who have difficulty with stairs)
If you are looking for a cottage for noisy celebrations, choosing a different location is necessary. Thank you for your understanding.